O Curupira, símbolo do folclore indígena, conhecido como o guardião das florestas e dos animais, está no centro de uma briga política digital que envolve o deputado federal Nikolas Ferreira (PL-MG) e o governador do Pará, Helder Barbalho (MDB).

Ferreira ironizou, na rede X, a escolha do personagem com cabelo de fogo, pés virados para trás, corpo de menino e uma lança como mascote da COP30, a cúpula climática das Nações Unidas que será realizada em Belém de 10 a 21 de novembro.

"Excelente escolha pra representar o Brasil e nossas florestas: anda para trás e pega fogo", escreveu o parlamentar, em uma postagem que rendeu mais de três mil comentários, seis mil compartilhamentos e 34 mil curtidas.

Barbalho rebateu, no X e no Instagram. "Enquanto uns mostram que andam pra trás ao não reconhecer a cultura e o folclore do nosso país, a gente avança fazendo o mundo inteiro voltar os olhos ao Brasil e ao Pará como grandes protagonistas das discussões e iniciativas em prol da preservação do meio ambiente e dos povos da floresta", disse.

O governador disse que o Curupira, chamado por ele de "nosso protetor", continuará como referência da COP30.

<div class="p-readmore-box">
<a href="https://www.jornaldotocantins.com.br/politica/novos-desembargadores-estaduais-s-o-empossados-pela-justica-eleitoral-1.3284171" target="_blank">Novos desembargadores estaduais são empossados pela Justiça Eleitoral</a>&nbsp;

<a href="https://www.jornaldotocantins.com.br/cidades/ex-nora-de-pastores-nega-envolvimento-no-assassinato-do-casal-diz-delegado-1.3284326" target="_blank">Ex-nora de pastores nega envolvimento no assassinato do casal, diz delegado</a>
</div>

Segundo a lenda, o personagem tem os pés virados para trás para despistar caçadores e proteger a mata contra invasores.

A escritora Januária Silva, autora do livro "O Curupira e Outros Seres Fantásticos do Folclore Brasileiro", afirma que a história tem uma conexão forte com a natureza.

"O Curupira é um ser fantástico, mágico e defensor da floresta. Ele tem os métodos dele. É traquina, apronta, prega peças porque, na verdade, o grande propósito dele é salvar as matas, preservar as florestas. Ele faz de tudo para que não se viole a natureza", diz.

Em nota, a gestão da cúpula climática explica que o personagem foi escolhido para representar o compromisso da presidência brasileira da COP30 com a redução das emissões de gases que provocam o aquecimento global.

A figura reforçaria, nos debates ambientais, o protagonismo da amazônia e das pessoas que a conservam e dela dependem.

O padre José de Anchieta (1534-1597) foi o primeiro a fazer um registro sobre o Curupira, em texto escrito em São Vicente, no litoral de São Paulo, em 1560. Ele escreveu que os indígenas temiam muito a figura e faziam oferendas para não serem atacados.

A palavra vem do tupi-guarani —"curumim" significa menino e "pira", corpo.

O pesquisador Paulo Maués, autor do livro "Histórias de Curupira", explica que a lenda ainda é muito presente na região amazônica, com impacto na relação da população com o meio ambiente.

"O conhecimento em torno das lendas brasileiras e, de modo particular as amazônicas, está muito associado a questões ligadas à preservação da natureza", diz. "Personagens como o Curupira, o Boto e a Iara são verdadeiros agentes de consciência ecológica, de educação ambiental".

Além de símbolo de proteção ambiental, segundo a organização da COP30, o Curupira cumpre um papel educativo para atrair o interesse das novas gerações aos temas ligados à preservação da natureza.

Nikolas ironiza escolha do Curupira como mascote da COP30; Barbalho rebate

Política

Politica - título

Assine - Offers Target - 2

Matéria - Politica - JTO

COP30

A realização de diversas obras em Belém (PA) para a 30ª Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP30), que acontecerá em novembro, tem revelado verdadeiros &nbsp;tesouros arqueológicos.&nbsp;Entre eles, uma embarcação do século 19, galerias subterrâneas, muros de arrimo, cerâmicas indígenas e de populações negras, louças e garrafas europeias e moedas.

Augusto Miranda, arqueólogo da superintendência do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) no Pará, conta que era esperado encontrar sítios e vestígios arqueológicos em meio a tantas&nbsp;atividades de revolvimento de solo na cidade.&nbsp;“Esses achados são importantes porque recontam uma história que, muitas vezes, está esquecida ou nem foi contada. Normalmente, a gente supervaloriza a materialidade do colonizador em detrimento das populações originárias ou trazidas à força da África.”

A descoberta mais vultosa aconteceu no início das escavações, em agosto passado: uma embarcação encontrada sob a calçada e o asfalto, próxima ao antigo porto. O achado aconteceu durante a construção do parque linear da avenida Visconde de Souza Franco, a Doca, no bairro do Reduto.

“Ela é do século 19, feita de ferro, possivelmente movida a vapor e de fabricação estadunidense, e está em um contexto em que a gente não tem essa materialidade na Amazônia, a não ser em relatos”, afirma Miranda, que também é historiador.

A parte encontrada corresponde à proa e a cerca de metade da embarcação, totalizando 20 metros de comprimento, 8 m de largura (na parte mais ampla), 2,70 m de altura e cerca de 22 toneladas.

<div class="p-readmore-box"><a href="https://www.jornaldotocantins.com.br/economia/chefia-da-cop30-recebe-cotac-o-de-ate-r-25-mil-por-dia-em-hotel-e-avalia-ficar-em-base-militar-em-belem-1.3278468" target="_blank">Chefia da COP30 recebe cotação de até R$ 25 mil por dia em hotel e avalia ficar em base militar em Belém</a> 
<a href="https://www.jornaldotocantins.com.br/economia/seminario-discute-financiamento-climatico-fome-e-descarbonizac-o-no-mundo-1.3268646" target="_blank">Seminário discute financiamento climático, fome e descarbonização no mundo</a> 
<a href="https://www.jornaldotocantins.com.br/mundo/audiencia-do-papa-le-o-xiv-com-cardeal-brasileiro-discutiu-papel-da-igreja-na-cop30-1.3265031" target="_blank">Audiência do papa Leão XIV com cardeal brasileiro discutiu papel da Igreja na COP30</a></div>

Na área onde hoje se encontra a Avenida Doca, com o seu famoso canal, ficava o Igarapé das Almas, que era navegável por, pelo menos, cerca de 500 metros, até o antigo Mercado do Reduto, onde atualmente fica o ginásio Altino Pimenta. Por lá chegavam pequenos barcos de madeira, com produtos para venda no local.

<cite>Mas a embarcação encontrada está fora desse contexto, pois, pelas suas dimensões, não era navegável no Igarapé, mas em águas profundas, por isso estava mais próxima à baía. E era feita de ferro, possivelmente para transporte de carga. E um dado importante: ela é uma embarcação abandonada, não afundada, e a cidade cresceu em cima dela, com aterros e as ruas.”</cite>

A embarcação está sendo restaurada em uma tenda montada a poucos metros de onde ela foi descoberta, e será exposta ao ar livre, no parque Porto Futuro 1, segundo o Iphan.

“Neste momento, estamos finalizando a limpeza da embarcação com jato seco, para preservar ao máximo o material, e depois aplicaremos um consolidante [espécie de verniz], para que ela possa ficar protegida das intempéries”, explica a arquiteta, conservadora e restauradora Tainá Arruda, que comanda a equipe responsável pelo restauro.

Para Miranda, a exposição do barco é importante “para a população ver e compreender Belém como ela é”. “É uma cidade na beira do rio, que tinha vários rios dentro dela, que estava em um contexto em que respirava esse rio. Existe um carimbó clássico chamado ‘Esse Rio É Minha Rua’ [de Paulo André e Ruy Barata], e é exatamente essa a percepção da cidade neste contexto.”

Uma das peças favoritas de Tainá é uma moeda que foi encontrada presa na estrutura da proa da embarcação. “Ficamos muito felizes de encontrá-la porque, até então, as peças achadas eram realmente de embarcação, como quilhas e rebites”, conta.

A moeda é de 20 réis, de 1781, e traz a inscrição ‘MARIA I E PETRUS III DGPE BRASIL REGES’.” Segundo o site da Sociedade Numismática Brasileira, a frase, que aparece abreviada em latim, significa “Maria 1ª e D. Pedro 3º, por graça de Deus, regentes de Portugal e do Brasil”, referente ao reinado de Maria 1ª, casada com Dom Pedro 3º.

Outra descoberta importante foram galerias subterrâneas, na obra de implantação do sistema de coleta e tratamento de esgoto nas imediações do Mercado Ver-o-Peso, um dos principais cartões-postais de Belém, às margens da baía do Guajará.

“São estruturas em tijoleira, em forma de arco, que foram construídas, principalmente, para absorver a alta da maré. Elas se encontram por debaixo das ruas da frente da cidade, no centro histórico”, diz o historiador Kelton Mendes, sócio-proprietário da empresa Amazônia Arqueologia, que realiza o acompanhamento de várias obras da COP30.

As galerias datam dos séculos 18 e 19 e a maior parte delas têm cerca de 60 cm de altura por 60 cm largura, mas algumas podem chegar a 1,90 m de altura por 1 m de largura.

Segundo Augusto Miranda, do Iphan, esses espaços podem ter sido usadas até para a passagem de pessoas. “Para fugas políticas, por exemplo. Em 1835, Belém passa pela Cabanagem [revolta popular na província do Grão-Pará de 1835 a 1840]. A cidade está tomada naquela confluência, com conflitos armados”, explica.

Na obra do Ver-o-Peso, foi descoberto também um muro de arrimo, tipo de estrutura já encontrada em outras obras nas proximidades. “Ele é datado do século 18. A frente da cidade é um local onde se construíam essas estruturas de contenção da maré, feitas de pedra e cal,” explica Mendes, que é mestre em arqueologia pela Universidade Federal do Pará (UFPA).

Após a descoberta dessas estruturas, o procedimento é registrá-las, já que não podem ser retiradas dos seus locais originais. “Elas permanecem onde foram encontradas e são documentadas com fotografias e georreferenciamento”, explica Miranda.

<h2>Cerâmicas e garrafas</h2>

Uma peça arqueológica destacada por Mendes é um pote cerâmico encontrado na obra da Doca. "Ele é muito interessante porque foi feito, provavelmente, por negros livres, a população mais pobre da cidade, no período entre o final do Império e o início da República", conta. 
"Em acervos, encontramos fotografias que mostram uma grande população que vendia esse tipo de pote", diz o historiador.

As cerâmicas indígenas&nbsp;achadas, na forma de fragmentos, ainda estão em fase de limpeza, mas Mendes adianta que elas têm, no mínimo, 500 anos.

<cite>De modo geral, elas faziam parte dos afazeres do dia a dia das populações antigas. Serviam para cozinhar, servir, assar e armazenar alimentos e até para enterrar seus mortos. Eram pintadas e entalhadas, com desenhos e padrões geométricos variados."</cite>

O historiador destaca ainda uma mão de pilão de madeira, do final do século 19, e garrafas de procedência europeia. Uma delas traz a inscrição Wynand Fockink, uma destilaria holandesa fundada em 1679 em Amsterdã. Há ainda fragmentos de grés, tipo de cerâmica cozida em alta temperatura, e de louças europeias.

Além do Ver-o-Peso e da Doca, artefatos do mesmo tipo foram encontrados na obra do parque linear da avenida Almirante Tamandaré, que também margeia um canal. "Basicamente é o mesmo padrão de ocupação. Aquela região era a área do lago do Piri, que foi aterrado no final do século 19 para espraiar a Cidade Velha", afirma Mendes.

Esses artefatos serão salvaguardados pelo Museu do Estado do Pará.

<img attr-cid="policy:1.3285285" attr-version="policy:1.3285285:1751846339" class="p-smartimage" src="/image/policy:1.3285285/image.jpg?f=default&amp;w=400&amp;q=1" /> 
Obras da Nova Doca, onde embarcação estadunidense foi descoberta (Leonardo Macêdo / Ascom Seop)

<h2>Porto Futuro 2</h2>

Na obra do Porto Futuro 2, um complexo que reunirá diversos equipamentos em armazéns restaurados no antigo porto de Belém, também foram encontrados diversos artefatos. 
"Na área foi descoberta parte de uma embarcação, provavelmente do mesmo tamanho daquela encontrada na Doca. Foram achados também materiais ligados à área portuária, como antigas roldanas, rodas de guindaste e molinetes", conta Miranda.

Ele afirma que parte desse material irá para a Fundação Casa da Cultura de Marabá, no sudeste do Pará, e o restante deve ficar exposto no próprio complexo.

O Porto Futuro 2, uma das principais obras para a COP30 na cidade, reunirá o Museu das Amazônias, o Centro Gastronômico, o Parque de Bioeconomia e Inovação da Amazônia e a Caixa Cultural, a primeira da região Norte. O local, com previsão de inauguração em outubro, deve receber atividades paralelas ao evento da ONU.

Obras da COP30 revelam tesouros arqueológicos

Cidades

Cidades - título

Matéria - Cidades- JTO

Vestígios do Passado

Os indiciamentos do Diretor-Geral da ABIN, do seu chefe de gabinete e do seu adjunto, desgastam a Agência Brasileira de Inteligência, mas seus servidores concursados prometem reverter essa tendência e lembram que a tríade indiciada no caso da “ABIN Paralela” é composta exclusivamente de policiais federais da Era Alexandre Ramagem, no Governo Bolsonaro. Além disso, os servidores da ABIN lamentam a publicização dos nomes dos colegas indiciados pela PF, que supõe o fim das respectivas carreiras, mesmo que ao final do processo sejam eventualmente inocentados. Para a ABIN, a PF tem como objetivo central destruir a agência e herdar suas atividades. A situação é tão tensa entre as entidades que ontem no fim da tarde apareceu uma faixa perto da sede da ABIN com palavras de ordem para sanear a agência.

<h2>Vai sair caro</h2>

A nota do Itamaraty do último domingo, atacando Israel e Estados Unidos – que destruíram instalações nucleares iranianas – custará caro ao Brasil. Já no G7, o presidente Lula da Silva saiu em defesa do líder russo Vladmir Putin – considerado uma ameaça à estabilidade da Europa pela OTAN – e do Irã, que financia o terrorismo do Hamas, Hezbollah e Houthis.

<h2>Pula fogueira!</h2>

Nada anda no Congresso nesta semana, durante o famoso recesso branco com metade dos senadores e deputados – em especial do Norte, Nordeste e Minas Gerais – nos seus redutos para as festas de São João. Muitas cidades decretam até feriado. E a turma de Brasília vai conferir de perto como foi gasta a emenda parlamentar que custeia a farra.

<h2>Apoio a Israel</h2>

Na contramão do que defende o Governo brasileiro, o deputado federal Filipe Barros (PL-PR), presidente da Comissão de Relações Exteriores da Câmara, protocolou Moção de Apoio e Solidariedade com Israel e o seu direito de existir. A proposta será votada na próxima reunião deliberativa da Comissão.

<h2>Ecos da guerra?</h2>

A Comissão de Relações Exteriores do Senado marcou, mas já cancelou as sabatinas programadas para amanhã dos futuros embaixadores do Brasil na Espanha, Hungria,

Suíça e República Tcheca, como citou a Coluna semana passada. Também foi cancelada a reunião que votaria seis acordos internacionais.

<h2>Louvor à PRF</h2>

O deputado federal Beto Richa (PSDB-PR) protocolou Moção de Louvor à Polícia Rodoviária Federal pelo combate ao tráfico de drogas, com destaque para a apreensão de 5,5 T de maconha no Paraná, a maior do ano. O Estado é rota certa de entrada de drogas via Paraguai há décadas.

<h2>ESPLANADEIRA</h2>

#B2B Match$&nbsp;anuncia dia 30 em SP a HR Leaders Summit, com 250 CHROs e gestores de RH. #Com 43 mil vagas em estacionamentos em MG,&nbsp;Estapar&nbsp;amplia operação no Estado. #Flora Alves&nbsp;lança "Revolução da Aprendizagem", 24/6, na Travessa Iguatemi (SP). #Mauro Wainstock&nbsp;estará no PodCap, o podcast CAPEMISA. #Lalin Witch&nbsp;leva a exposição "Onde Eles Não Têm Vez" ao Espaço Cultural Correios, em Niterói-RJ, de 5/7 a 16/8. #CIEE&nbsp;projeta cerca de 17,5 mil vagas de estágio no País.

PF x ABIN

Esplanada

No Congresso Nacional não se fala em outra coisa: a roubalheira das ONGs fajutas no INSS. Políticos mais experientes (ou que sabem demais das coisas) apostam que nas próximas semanas a Polícia Federal vai fazer novas incursões para cercar gente graúda, e com mandatos, que sabia da fraude ou dela se beneficiava. E outros continuam intrigados com um mistério: por que a PF não cercou ou investigou o vice-presidente do Sindicato Nacional dos Aposentados, Pensionistas e Idosos, José Ferreira da Silva, o “Frei” Chico, cuja entidade teria tungado R$ 300 milhões no esquema? “Frei” é irmão do presidente da República, Lula da Silva.

É o petróleo!

De um figurão industrial, leitor da Coluna, que conhece o ramo ‘desde que Dom Pedro II soltava pipa’: “O petróleo ainda manda no mercado. Tem prazo de validade nas próximas décadas. O Irã produz 2,7 milhões de barris/dia. Os Estados Unidos precisam muito do óleo de vários países. Nações da OTAN idem. EUA já programaram a transição para o herdeiro exilado da família real assumir Teerã. É questão de tempo”.

Elite da GM

O porte de arma pela Guarda Municipal do Rio de Janeiro, um projeto prioritário do prefeito Eduardo Paes (PSD), gera incômodo até em quem é favorável à medida. O deputado Filippe Poubel (PL-RJ) vai entrar na Justiça para tentar barrar a lei aprovada na Câmara. Foco da crítica está na contratação temporária de agentes que atuarão armados, criando a “divisão de elite da GM-RIO – Força Municipal”.

Descontão

O INCRA lançou programa de desconto generoso – até 96% de amortização – para os assentados da reforma agrária que receberam créditos habitacionais entre 1985 e 2013, e que estão em débito com o órgão. As inscrições vão até dia 29 de junho. O desconto vale para créditos em habitação, aquisição de material de construção e recuperação de moradia.

<img attr-cid="policy:1.3279994" attr-version="policy:1.3279994:1750687359" class="p-smartimage" src="/image/policy:1.3279994/23-06-25.jpeg?f=default&amp;w=400&amp;q=1" />

Um Rio de franquia$

O Rio de Janeiro respira, e retoma fôlego. O setor de franquias registrou, no 1º trimestre, faturamento de R$ 6,1 bilhões no Estado, segundo balanço da Associação Brasileira de Franchising apresentado à Coluna. O valor é 5,6% maior em relação ao mesmo período do ano anterior. Os segmentos de Limpeza e Conservação, Hotelaria e Turismo e Serviços Automotivos foram os que mais se destacaram.

Volante &amp; cidadania

A Câmara dos Deputados aprovou o PL 3.031/22, do deputado federal Hugo Leal (PSD-RJ), que garante tempo adicional nos exames da CNH a candidatos com deficiência auditiva, dislexia, Transtorno do Espectro Autista e TDAH. Leal já foi presidente do Detran e sabe da importância disso. O texto altera o Código de Trânsito Brasileiro e foi aprovado na forma de um substitutivo. A versão origina se restringe à dislexia.

ESPLANADEIRA

#Trench Rossi Watanabe analisa projetos de carbono do Compromisso com o Clima, do Instituto Ekos Brasil. #Guido Savian Jr. e Juarez Silva, da Embracon, enaltecem importância do Safra Invest Day 2025, em SP. #Marcelo Senise palestra no COMPOL Brasil, dia 26, em Florianópolis. #Marden Marques Soares lança "O fio que liga tudo" dia 25/6, na Abace, em Brasília. #Unlimitail anuncia Mariana Gottardi como Head de Agências. #Lider inaugura loja em Campinas. 
 
Os artigos publicados não refletem a opinião do Jornal do Tocantins. Sua publicação obedece ao propósito de estimular e fomentar a diversidade e o debate de temas locais, nacionais ou mundiais.

Mistério$

Um telão na Prefeitura de Paris começou a marcar, desde esta sexta-feira (20), os dias, horas, minutos e segundos que faltam para a COP30, conferência climática das Nações Unidas que será realizada em Belém. A capital francesa, onde há dez anos foi assinado o Acordo de Paris, mais importante tratado internacional sobre o clima, realiza nesta semana dois eventos para promover a cúpula de novembro no Brasil.

A contagem regressiva, à moda dos Jogos Olímpicos, faz parte da exposição "De Paris a Belém - Dez Anos de Ações Mundiais pelo Clima", que retraça a história da luta contra o aquecimento global. Logo na entrada, imagens feitas na amazônia pelo fotógrafo brasileiro Sebastião Salgado (que morreu em maio, aos 81 anos, de leucemia) alertam o visitante para a ameaça de destruição do bioma.

Além da mostra, nesta segunda (23) Paris recebe prefeitos do mundo inteiro para uma cúpula sobre o papel das cidades na redução dos poluentes e na adaptação às mudanças climáticas.

Na cúpula, estão previstas intervenções do prefeito do Rio de Janeiro, Eduardo Paes (PSD), que fará o discurso de encerramento; da diretora-executiva da COP30, a brasileira Ana Toni; e do presidente do Conselho Europeu, o português António Costa.

Em um dos painéis da exposição "De Paris a Belém", há uma foto oficial de 2015, quando o Acordo de Paris foi negociado por 196 delegações. Quase nenhum dos líderes de então continua no poder. Uma das exceções é justamente a prefeita de Paris, a socialista Anne Hidalgo —na época recém-eleita, e agora no último ano de seu segundo mandato.

Hidalgo disse à Folha de S.Paulo na quinta (19) que é preciso que haja um Acordo de Belém, assim como houve um Acordo de Paris em 2015.

"Não conseguimos limitar o aumento da temperatura ao 1,5°C que estabelecemos, mas, se não tivéssemos o Acordo de Paris, estaríamos com 5 graus a mais", afirmou a prefeita. "Será preciso um novo acordo, cujas metas sejam definidas e atingidas, para permitir a vida neste planeta."

Segundo ela, um dos objetivos da cúpula de prefeitos desta segunda é "tentar dizer que algumas coisas foram feitas, principalmente pelas cidades".

"Pedimos a cerca de 50 cidades que contem aquilo de que mais se orgulham, e aquilo que o Acordo de Paris permitiu que realizassem", explicou Hidalgo. "Queremos inserir o trabalho dessas cidades no âmbito das COPs, das conferências sobre o clima, em um momento de retrocessos, em um momento em que não foram atingidos os objetivos do acordo."

Além do prefeito do Rio, estarão presentes os governantes de cidades como Atenas (Grécia), Barcelona (Espanha), Brazzaville (República do Congo), Douala (Camarões), Milão (Itália) e Montreal (Canadá).

Uma parte da mostra será levada a Belém para ser exposta durante a COP30, explicou a prefeita de Paris.

Em seus 11 anos à frente da cidade de 2 milhões de habitantes, Hidalgo notabilizou-se pelas iniciativas ambientais. Medições mostram que alguns índices de poluição do ar caíram pela metade em Paris. Ela aumentou o número de áreas verdes e de ruas para pedestres, enfrentando fortes críticas da oposição. Em novembro do ano passado, a prefeita anunciou que não será candidata a um terceiro mandato, na eleição marcada para março de 2026.

Hidalgo acaba de plantar uma "minifloresta urbana" na esplanada diante da sede da prefeitura, o Hôtel de Ville, um palácio do século 19 próximo à catedral de Notre-Dame. Estudos preveem que na segunda metade do século haverá máximas de 50°C em Paris, e a prefeitura lançou projetos de arborização da cidade como preparação para tais temperaturas.

A "floresta" foi inaugurada no início do mês pelo presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva (PT), durante visita oficial à França.

"Contamos muito com a força de Lula. O fato de a COP acontecer no Brasil é uma ótima notícia", concluiu Hidalgo.

Na fachada do Hôtel de Ville, foram instalados dois painéis gigantes concebidos pelo artista americano Shepard Fairey, também conhecido como Obey. Ele é o autor do famoso pôster "Hope", que se tornou ícone da campanha de Barack Obama à Presidência dos Estados Unidos em 2008.

Os painéis de Obey mostram dois olhos derramando uma lágrima.

"É para atrair a atenção de quem olha e fazer pensar nas consequências das mudanças climáticas e da destruição ambiental", explicou o artista na inauguração da obra. "Qualquer um que vê um olho lacrimejante consegue entender o sofrimento. E nosso planeta está sofrendo."